１１．比較・否定

英文法講座の11回目は比較・否定についてです。

＜１．同等比較級⇔比較級⇔最上級＞

　この３つのことは、お互いに書き換えられます。
　例文です。

　She is the best pianist in this town.
　→She plays the piano better than anyone else in this town.
　→No one else in this town plays the piano better than she.
　→No other pianist in this town plays the piano as well as she.

　Nancy is the most diligent student in our class.
　→Nancy is more diligent than any other student in our class.
　→No other student in our class is more diligent than Nancy.
　→No other student in our class is as diligent as Nancy.

　He is the greatest novelist that ever lived.
　→He is greater than any other novelist that ever lived.
　→He is as great a novelist as any (novelist that ever) lived.

　注意：than の後のother novelistは、単数のこと

　☆the をつけないのが普通の最上級
　・副詞の最上級
　　I like roses best of all the flowers.

　・同一人（物）の最高
　　The lake s deepest at this point.
　　He is happiest at home with his wife and children.
 

＜２．less, worseを用いた表現＞
　例文です。

　Peggy doesn't eat as much as Jill.
　→Peggy eats less than Jill.

　I don't have more difficulty than before when I speak English.
　→I have less difficulty than before when I speak English.

　This question is not so difficult as that one.
　→This question is less difficult than that one.

　His brother can do it more skillfully than Randy.
　→Randy can do it less skillfully than his brother.

　Marry types better than he.
　→He types worse than Marry.

　The book we used is better than this book.
　→This book is worse than the one we used.
 

＜３．used toを用いる表現＞
　例文です。

　Planes fly much faster than they used to.　（昔よりも）

　I don't smoke as[so] much as I used to.
　→I smoke less than I used to.　（昔ほどは；かつてほど）

 

＜４．the+比較級+理由を表す句・節＞
　例文です。

　I like him all the better for his fault.
　→I like him all the better because he has a fault.
　（彼に欠点があるからなおさら私は彼が好きだ）
　
　We like the teacher none the less for often scolding us.
　→We like the teacher none the less because he often scolds us.
　（よく叱られるけれども、それにもかかわらず、私たちはその先生が好きです）

　解説：allやnoneは、強調を表す
 

＜５．the+比較級...., the+比較級...＞
　これが使えればいいですね。
　まず、例文です。

　The higher the tree is, the harder the wind blows.
　（木が高ければ高いほど、風当たりは強くなる）

　The more money one earns, the more one wants.
　（お金を持てば持つほど、ますます欲しくなる）

 

＜６．moreを用いた表現＞
　・no more than＝only「たったの；ほんの～にすぎない」
　　He is no more than a child.
　　（彼は、ほんのこどもにすぎない）
　　He has no more than ten books.
　　（彼は、たった１０冊の本を持っているにすぎない）
　　このno more thanは、ときどき、出くわします。

　・A is no more B than C is D.＝A is not B any more than C is D.
　　これは、有名なクジラの構文です。
　　訳し方は、「CがDでないように、AはBでない」
　　　　　　　「AがBでないのは、CがDでないのと同じだ」
　　BとDが同一の時は、Dは省略されます。
　　では、例文です。
　　A bat is no more a bird than a rat is (a bird).

　・not more than＝at most　「多くとも；せいぜい」
　　He has not more than 1,000 yen.
　　（彼は多くとも１，０００円しか持っていない）

　・not more ～ than...　「...ほど～ない」
　　She is not more brilliant than her sister.
　　（彼女は、妹ほど優秀でない）

 

＜７．lessを用いた重要表現＞
　・no less than＝as many(much) as　「...ほども多くの」
　　He has no less than six children.
　　（彼には子供が６人もいる）

　・no less ～ than ...　「...と同様に～]
　　Our behavior is no less important than our words to carry the meaning.
　　（行動は言葉と同様に意味を伝えるのに重要である）

　・not less than＝at least
　　She has not less than 10,000 dollars in her handbag not.
　　（かの上は、今少なくともハンドバックの中に１万ドル持っている）

　・not less ～ than ...　「...に勝るとも劣らず、～」
　　Human resources are not less important than natural resources.
　　（人的資源は天然資源に勝るとも劣らず、需要である」

＜８．know better than to do 〜「〜するような馬鹿ではない」
　　I know better than to believe such a silly story.
　　（ばかげた話を信じるような馬鹿ではない）

＜９．「...ましてや〜」
　　still[much] less ～, still[much] more ～, to say nothing of ～,
　　not to mention ～, without mentioning, let alone ～

　　She cannnot speak French, not to speak of Arabic.
　　＝She cannnot speak French, still less Arabic.
　　（彼女は、フランス語が話せない。ましてやアラビア語なんて話せない）
　　☆肯定文では、much[still] more、否定文では、much[still] less ～を用いる。
　　　let aloneも否定の文脈で用いるのが普通。

　　He cannot read, let alone write.
　　（彼は読むことができません。ましてや書くこともできません）

＜１０．the last [名詞] to do 〜　「もっとも〜しそうになう[名詞]」
　　He is the last man to break his promise.
　　＝He is the last man who[that] would break his promise.

＜１１．not so much A as B = B rather than A 「ＡというよりはむしろB」
　　これは、英文によく出てくる有名な表現です。
　　He is not so much a scholar as a journalist.

特に、６と７のmoreを用いた表現とlessを用いた表現は、通訳案内士試験のために、必死に覚えました。