和文英訳(英作文)の対策
よく、英作文は、英借文とも言われています。 多くの英語表現をいろいろな英文から借り、それを応用して日本語を英語にするとよいということです。
英作文や和文英訳を学習するための教材を紹介します。
1.「減点されない英作文」学研 著者:河村一誠
2.「伊場の難関大受験生用部分点ネライの和文英訳」(大学合格ドリームチーム選書) 伊場 慶典
3.「竹岡広信の英作文が面白いほど書ける本」 竹岡 広信 原則編と実践編
4.CD2枚付 「竹岡広宣の英作文が面白いほど書ける本」 竹岡 広信
1と2は、比較的薄くて取っ付き易いと思います。 4は、結構分厚いのでやり遂げるには、大変だと思いますが、CD付です。