１４．倒置・強調

14回目の英文法講座は倒置・強調を取り扱います。 

　倒置とは、主語と動詞の語順が入れ替わるということです。
　疑問文も倒置となります。

＜１．補語が文頭にくる場合の倒置＞
　補語が強調されて文頭に出て、かつ、主語が名詞の場合、もしくは主部の主要語が形容詞句、形容詞節を導く場合は、必ず倒置が起こる。

　　Happy are those who know the pleasure of doing good.
　　cf) Very grateful they were for my offer.
　　☆この場合、主語が代名詞だけなので、補語が強調されて文頭に出ても倒置は起こらない。

＜２．否定の副詞が文頭にくる場合の倒置＞

　　否定の副詞が強調されて文頭にくると、必ず倒置が起こり、主語の前にbe動詞や助動詞を置く。
　　Never has he been so happy.
　　Little did they dream that she had married him.
　　Never have I seen such a clever boy.
　　She did not go. He did not go, either.
　　= She did not go. Neither did he.
　　No sooner had he arrived than it began to rain.
　　Hardly[Scarely] had he seen me when[before] he stood up and went out.
　　（彼は、私を見るとすぐに立ち上がって、出て行った）

 ＜３．否定以外の副詞が文頭にくる場合の倒置＞
　・場所を表す副詞（句）が文頭に出た場合、動詞がそのまま主語の前に出る。
　　Away went the car.
　　Down came the rain,
　　Here comes the bus.
　
　・普通、文頭に置かれない副詞が強調やその他の理由で文頭に飛び出た場合、主語の前にbe動詞や助動詞を置く。
　　Well do I remember his grandmother.
　　He wants to be a captain. I went to be a captain, too.
　　= He wants to be a captain. So do I.

　　She was so surprised that she couldn't say a word.
　　= So surprised was she that she could not say a word.
　　= Such was her surprise that she could not say a word.
　　これは、so 形容詞 that S+can/may+V～のso 形容詞の部分を強調したものです。

＜４．接続詞than, asの後ろでの倒置＞
　　接続詞than, asの後ろでは、特に、動詞部分が短い場合には、口調の関係で倒置が起こりやすい。
　　I spend money less than do nine of ten people in my position.

＜５．いろいろな強調表現＞
　　Do be careful when you sign an agreement.
　　He did tell me to go there.

　　The old man is kindness itself.　（親切そのもの）
　　He is sincerity itself.　（誠実そのもの）
　　　抽象名詞＋itself

　　This is the very picture of his father.　（まさにその）
　　Why on earth[in the world] did the accident happen?　（一体全体）
　　It doesn't matter at all[in the least].　（全く～ない）
　　It is by no means easy to satisfy everyone.　（決して～ない）
　　I could not for the life of me learn the song by heart.　（どうしても～ない）
　　　not for the life of ～のfor は引き替えのfor：～の命と引き替えに～ない→どうしても～ない

＜６．強調構文＞
　　強調したい名詞（句）、または副詞（句・節）をit is とthatの間にはさむ。
　　it is とthatを取ると完全文になる。

　　It was at the airport that[where] we met him.
　　It was the president that[who] should have solved the problem.
　　It was to the United States that[where] she went in 1985.
　　It was because she had a bad headache that she was absent from school yesterday.
　　It is the sound of insects that[which] Japanese people enjoy in fall.
　　It is you that[who] are to blame.

　　訳し方は、...なのは（だったのは）～である（あった）
　　　　　　　～こそ、...である（あった）

＜７．倒置の形＞

倒置の形についてまとめてみました。

・否定の副詞＋助動詞（V')＋主語（S)＋動詞（V)

　　助動詞の位置には、
　　・原文に助動詞が用いられているときは、その助動詞をそのまま主語の前に出す。
　　・助動詞が用いられていないときは、主語の前に助動詞doに必要な変更を加えたもの（過去形など）を置く。
　　・be動詞の現在形と過去形の場合は、それを主語の前に出してV＋Sの形にする

・補語（C)＋動詞（V)＋主語（S)

　　第二文型SVCの倒置形
　　ただし、主語が代名詞の場合は、CSVの語順となり倒置にはならない。
　　主語が名詞、もしくは、主語の後に形容詞節や名詞節が来る場合は、CVSの倒置になる。

 

・目的語（O)＋主語（S)＋動詞（V)
　　第三文型で目的語が文頭に出た場合は、倒置形にはならず、OSVの語順になる。
　　これを倒置形という人もいますが、これはただの語順変更です。

 

・There is 〜構文も倒置の一種
　　There is Sのisの位置に一般動詞が入ると、There+V+Sとなり倒置になる。

 

・So＋動詞（助動詞）＋主語
　　You must go to bed now. So must you.

・As S+V 〜, so + 動詞（助動詞）+主語

　　As the industry has grown, so have concerns about the pollution.

　　その業界が成長するにつれて、汚染に対する懸念も大きくなってきた。

・So＋助動詞（V')＋主語（S)〜that S＋V 〜.
　　So hard did he study that his friends were greatly concerned at his haggard face.

・比較級のthanやasの後での倒置

　　In large cities, the workers enjoy more comforts than did the workers of former periods of history.
 

・仮定法でifを省略して、助動詞を主語の前に出す倒置
　　Many a murderer would have remained innocent had he not possessed a knife or a gun.
 

・疑問文
　　疑問文は、助動詞もしくは、動詞と主語を入れ替えて作るので、疑問文も倒置のひとつと考えられます。

以上です。

どうでしょうか？
倒置・省略は以上です。