関係代名詞
関係代名詞 que
1. Marta tiene una amiga mexican.
マルタにはメキシコ人の友達がいる。
2. Marta tiene una amiga que todos los años pasa el mes de agosto no ella.
マルタには毎年8月を(彼女と)一緒に過ごす友達がいる。
名詞(上の例のuna amiga「友達」)に何らかの情報を追加したいとき(「どんな友達か」)、その内容が「文」(上の例のtodos los años pasa elemes de agosto con ella)であれば、queでつなぎます。